Ejemplos del uso de "кричит" en ruso

<>
Тэйлор кричит на тебя? Taylor seni azarlıyor mu?
Она кричит, и следующее что я вижу она поливает шоколадным сиропом мою новую красную рубашку. Bağırıyordu, ve bir de baktım bir kova dolusu çikolata sosunu yeni kırmızı gömleğimin üstüne döktü.
Это просто какой-то парень кричит. Hiç, sadece bağıran biri.
Он кричит, пугает. Bağırır hep. Korkutucu biri.
Я думал, кто-то кричит: "Я обречена". Çocuğun biri "Eşcinselim ben" diye bağırıyor sandım ben.
Как будто кто-то кричит. Biri çığlık atıyor gibi.
Не убегает, не кричит. Kaçmak yok, çığlık yok.
Потому что она только кричит "девица в беде". "Genç hanım sıkıntı içinde" diye çığlık attığından mı?
Каждое утро свет кричит мне, что пора вставать. Güneş, uyanayım diye çığlık atar gibi yolluyor ışığını.
Почему он кричит на птицу? Neden sürekli kuşa bağırıp duruyor?
Валькирия рядом со мной кричит и смеётся от кровожадной ненависти и радости убийства. Yanımdaki kadın saflık, nefret ve kana susamışlık duygularıyla çığlıklar ve kahkahalar atıyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.