Sentence examples of "çığlık atıyor" in Turkish

<>
Çığlık atıyor olan ben olmalıydım. Да это я вопить должен.
Bir haftadır da çığlık atıyor olabilirdi. Она могла бы кричать и неделю.
Diğer çocuk, Wyatt da çığlık atıyor, zanlı tam kaçarken babalarını bu noktada itip gidiyor. Второй мальчик, Уайет, начинает кричать, подозреваемый бежит на выход и пробегает мимо отца.
O ruhlar adalet için çığlık atıyor.. Эти души кричат, требуя правосудия.
Biri çığlık atıyor gibi. Как будто кто-то кричит.
Burada geçirdiği her saniye hayatını tehlikeye atıyor. Каждую секунду здесь он рискует собственной жизнью.
Sana güç veren çığlık değil. Силу тебе даёт не крик.
Ne bok yemeye atıyor ki? Какого хрена он ее выбрасывает?
Kaçmak yok, çığlık yok. Не убегает, не кричит.
Katilin dışarda cirit atıyor olmasından bir parça gerginim, görüyor musunuz? Убийца на свободе, и мои нервы совсем расшалились, видите?
Onun çığlık atışını duydum. Я слышал её крики.
Bu atıcı kız gibi atıyor! Этот питчер бросает как девчонка!
Acayip sıcaktı. Çok gürültülüydü, çok fazla çığlık vardı. Было ужасно жарко, очень шумно, много криков.
Victoria'nın kalbi hâlâ atıyor mu? Сердце Виктории все еще бьется?
O buraya gelmeden önce on defa çığlık atmalıyım. Я должен кричать раз, чтобы он появился.
Benim kalbim hâlâ atıyor. Мое сердце еще бьется.
Kraliçe zevkten çığlık atıyordu. Королева кричала от удовольствия.
Niye mesaj atıyor ki? Почему он тебе пишет?
Komşular çığlık sesleri duyup'i aramış. Соседи услышали крики и вызвали.
O kadar hızlı atıyor ki, attığı duyulmuyor. Оно так быстро бьется, прямо как молоточек.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download