Sentence examples of "крупнейший" in Russian

<>
И когда наш крупнейший клиент отменил контракт с нами. Sonra da en büyük müşterimiz bizimle olan anlaşmayı bitirdi.
Крупнейший в мире хирург? Dünyanın en ünlü operatörü!
Мы увидели крупнейший обвал фондового рынка за последние два десятилетия. Borsada son yirmi yılda tek seanstaki en hızlı düşüşü gördük.
Вы совершили крупнейший промах в своей карьере, мистер. Az önce kariyerinizin en büyük hatasını yaptınız, bayım.
Раньше здесь был крупнейший мясокомбинат в городе. Zamanında şehirdeki en iyi et işleme tesisiydi.
И не он ли, к тому же, крупнейший наркоторговец в округе Кук? Kendisi aynı zamanda Cook Bölgesi'ndeki yasadışı uyuşturucunun en büyük satıcısı değil mi?
Крупнейший песенный репертуар в мире. Dünyadaki en geniş şarkı repertuarı.
Наш крупнейший город, я оттуда родом. Ben oralıyım, en büyük şehrimiz orasıdır.
Мистер Гейнс - крупнейший благотворитель Пенсильванской Республиканской Партии. Bay Gaines Pennsylvania Cumhuriyetçi Partisi'nin en büyük bağışçısı.
Ты только что устроила крупнейший стоп-член в истории стоп-членов! Bu tüm seks engeli tarihindeki en büyük seks engeliydi.
Оксфорд - наш крупнейший спонсор. Oxford bizim en büyük bağışçımız.
"Сын, ты едешь в Нью-Йорк, крупнейший порт из всех колоний. "Oğlum, kolonilerdeki en büyük liman olan New York 'tasın".
Крупнейший адвокат защиты в городе. Buradaki en ünlü savunma avukatıydı.
Титан - крупнейший спутник... En büyük ayı Titan'dır...
И что ты собирался разоблачить наш крупнейший куш. Şimdiye kadar yaptığımız en büyük vurgunu ifşa edecektin.
Крупнейший представитель в Верховном Суде. En iyi Yüksek Mahkeme Savcısı.
И кто крупнейший акционер компании, Феликс? Şirketin en büyük hisse sahibi kim Felix?
Когда-то это был крупнейший берлинский универмаг. Berlin'in en büyük alışveriş merkeziydi bu.
Неаполь - крупнейший город в Южной Италии. Napoli Güney İtalya'nın en büyük şehridir.
The Hershey Company - американская кондитерская компания, пятая крупнейшая в мире, крупнейший производитель шоколадных батончиков в Северной Америке. The Hershey Company Pensilvanya merkezli bir Amerikan şirketi ve dünyanın en büyük çikolata üreticilerinden biridir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download