Sentence examples of "en ünlü" in Turkish

<>
"Galli şair Dylan Thomas'ın en ünlü şiiri hangisidir?" "Какую знаменитую поэму написал уэльский писатель Дилан Томас?"
Ülkemizin bu en ünlü cümlesi için. Самая известная фраза в нашей стране.
Hastalığıyla dünyanın en ünlü doktorları ilgileniyordu. Его лечили лучшие в мире врачи.
Bir müzik grubunun en ünlü şarkısını çalması gibi. Это как группа, играющая самую популярную песню.
Amerika'daki en ünlü aletlerden biri. Самый известный пирсинг в Америке.
Ben sadece Katherine'e Dünya'nın en ünlü düğün dergilerini gösteriyordum. Я просто знакомлю Кэтрин с прекрасным миром свадебных журналов.
Hawaii Büyük Ada'yı süsleyen volkandan biri. Onu küçüklüğümden beri biliyorum çünkü gezegendeki en ünlü gözlem evlerinden biri. Я слышал о нём ещё ребёнком, ведь здесь находится одна из самых известных на Земле обсерваторий.
O Jan Hus, Çeklerin en ünlü insanı. Это Ян Гус - самый славный из чехов.
İngiltere'nin en ünlü dedektifine elbette ki basit gelir. Ну, конечно, для лучшего детектива Англии.
Biz Cumhuriyet Şehri'nin en ünlü çiftiyiz. Мы самая знаменитая пара Республиканского города.
Kış masalı Shakespeare'in en ünlü sahne düzenine sahiptir. "Зимняя сказка" содержит знаменитую ремарку Шекспира:
İşte geldiler, sayın seyirciler beyaz perdenin sevilen yüzleri ve Cumhuriyet Şehri'nin en ünlü çifti Bolin ve Ginger. Ребята, вот они, голубки большого экрана и самая знаменитая пара республиканского города, Болин и Джинджер.
Bu dünyadaki en ünlü keskin nişancı. Это самый известный снайпер в мире.
Paris'in en ünlü mankenleri, sizlere başkentimizin en güzel mücevherlerini sergileyecekler. Самые прекрасные манекенщицы Парижа представят вам самые красивые украшения нашей столицы.
Yeni Zelanda'nın en ünlü koyunu var. У тебя есть знаменитый новозеландский баран.
Anna Karenina'dan sonraki en ünlü Rus parti kızı. Самая известная Русская тусовщица со времен Анны Карениной.
Ben, dünyadaki en ünlü adamım. Я самый известный человек в мире.
Ellilerin en ünlü firma temsilcisi oldu. стать самым известным представителем корпораций -ых.
En ünlü şarkısı "Hasta Siempre, comandante", dünya çapında çok sayıda sanatçı tarafından cover 'landı. Его самая известная песня "Hasta siempre, Comandante" была переиграна сотнями артистов со всего мира.
O yıl, Buenos Aires Hükümeti, kentin en ünlü caddesi olan 9 de Julio Caddesi'nde halka açık bir rock festivali olan Mi Buenos Aires Rock'ı (My B. A. В этом же году Правительство Байреса организовало рок-фестиваль под открытым небом "Mi Buenos Aires Rock" ("Мой Буэнос-Айрес-рок") на знаменитой Авениде Девятого Июля.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download