Sentence examples of "куклы" in Russian

Select source language

Select target language

Лишь куклы притягивали моё внимание. Tüm ilgim, oyuncak bebeklereydi.

Слишком поздно заставить тебя снова играть в куклы, да? Oyuncak bebeklerinle oynamanı söylemek için artık çok geç, huh?

Скажи, это настоящая шкура куклы из шоу? Peki söylesene, hakiki kukla derisi mi bu?

Голые куклы меня не волнуют... Çıplak kuklalar beni rahatsız etmiyor.

Куклы и поцелуи, кресты и пожелания. Oyuncaklar ve öpücükler ve haçlar ve dilekler.

Да, девчачьи куклы. Evet, kız bebeklerinden.

Девочкам пообещали куклы, а мальчикам - велосипеды. Kızlara bebek, erkeklere de bisiklet vereceklerini söylediler.

Это ж просто куклы. Ama onlar öylesine şeyler.

Она вроде сексуальной куклы Энни или типа того. Çok güzel. Seksi bez bebek gibi bir şey.

Эй, тебе нравятся куклы? Hey, kuklaları sever misin?

На нем было темное рваное пальто и маска с лицом, как у куклы. Koyu renk yırtık bir palto giyiyordu, oyuncak bebek yüzü olan bir maske takıyordu.

Сэм, погоди. У нас были антикварные куклы на аукционе. Sam, bekle, açık arttırmada antika oyuncak bebekler satardık.

У этой куклы все воспоминания твоей матери. Annenin tüm anıları olan bir oyuncak bebek.

Ой, мои куклы! Dur biraz! Kuklalar!

Это не куклы, это персонажи. Onlar bebek değil, aksiyon figürleri.

Куклы Дороти, плакаты Дороти. Dorothy bebekleri, Dorothy posterleri.

Это не куклы, Джим. Oyuncak bebek değil bunlar Jim.

Новые куклы для спектакля. Gösteri için yeni kuklalar.

Почему все куклы выглядят мертвыми? Bebekler neden ölü gibi görünüyor?

Парень играет в куклы. Çocuk oyuncak bebeklerle oynuyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download