Sentence examples of "лаборатории" in Russian

Select source language

Select target language

На каждом углу лаборатории стояли вооруженные солдаты. Laboratuvarda saatlik nöbet tutan silahlı askerler vardı.

Я заставил украсть его семена из лаборатории. Onu, tohumlarını laboratuvardan çalmaya ikna ettim.

Может оборудование в лаборатории было загрязнено? Belki laboratuvar malzemelerinden bir şey bulaşmıştır.

Ты провел полжизни в лаборатории. Hayatının yarısını laboratuvarda geçiriyorsun resmen.

Уолтер как раз работает над этим в лаборатории. Ama Walter şu an laboratuarda onun üstünde çalışıyor.

Ты должна прибраться в лаборатории, прямо сейчас. Laboratuarı temizlemen lazım ve bunu hemen şimdi yapmalısın.

На самом деле мы из криминалистической лаборатории Вегаса. Aslında biz Vegas Suç Laboratuvar'ından geliyoruz.

Мостик - научной лаборатории. Köprü'den, bilim laboratuarına.

Ночью оставался в лаборатории, утром отправлен на экспертизу. O akşam muhafaza edildikten sonra Ertesi sabah laboratuvara gönderildi.

Эти лаборатории мета, в них бомбы. Bu kokain laboratuvarı onların bombaları ile dolu.

А я упоминал о нашей государственной ядерной лаборатории? Sana bizim hükümetin nükleer rezonans laboratuvarından bahsetmiş miydim?

Я звоню из лаборатории больницы в Дерби. Derby Hastanesi Araştırma Lab'ından arıyorum.

Майк Лин в лаборатории тайно делает героин. Mike Lin gizlice laboratuarda sentetik eroin yapıyor.

Пожалуйста, следуйте протоколу: обезопасить информацию, лаборатории и материалы. Öncelikli veri, laboratuvar ve materyalleri korumak için gerekli adımları uygulayın.

Я просмотрела анализ из лаборатории. Evet. Laboratuvardan analiz sonuçlarını aldım.

Вызови человека из лаборатории. Parmak izi laboratuarını ara.

С помощью меня и лаборатории. Benim ve bir laboratuvar sayesinde.

Ты нужен Эбби в лаборатории. Abby, sizi laboratuara istiyor.

Может он вообще не от лаборатории. Belki laboratuvar için olmaya da bilir.

У меня небольшая проблема в лаборатории. Burada laboratuvarda küçük bir sorunum var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download