Sentence examples of "лейтенантом" in Russian

Select source language

Select target language

Ты встречался с лейтенантом Миллс. Eskiden Teğmen Mills ile beraberdin?

Знакомьтесь с морпехом лейтенантом Чадом МакБрайдом. Deniz Komandosu Yüzbaşı Chad McBride'la tanışın.

Он был лейтенантом, руководил сыскным бюро. Teğmen oydu, Dedektif Bürosu'nu o yönetirdi.

И ее сделали лейтенантом, потом капитаном, затем главой детективного отдела. Böylece Teğmen oldu, sonra Kaptan, sonra da dedektif şefi oldu.

Он отправился в Столицу вместе с лейтенантом Хоукай. Teğmen Hawkeye ile birlikte Başkente doğru yola çıktı.

Но связей с лейтенантом Талботом не обнаружено. Teğmen Talbot ile bilinen bir bağlantısı yok.

Интересно, что такое с лейтенантом? Teğmen Havoc'un sorunu nedir merak ediyorum?

Хорошо, давайте поговорим с пилотом, лейтенантом Вентурой. Tamam o halde, şu teğmen pilot Ventura'yı bulalım.

Не вариант Фреи с лейтенантом Астор. Freya'nın Teğmen Astor'da denediği şey olmaz.

Вам не нужно постоянно звать меня лейтенантом, хорошо? Bana komiserim deyip durmana gerek yok, tamam mı?

Мне запретили общаться с Лейтенантом Мацумото и... Beni Teğmen Matsumoto ile kesinlikle görüştürmezler. Ayrıca...

Согласен с лейтенантом Юн. Teğmen Yoon'la aynı fikirdeyim.

Капитан, мистер Гиллеспи хочет поговорить с лейтенантом Миллс. Yüzbaşı, Bay Gillespie Teğmen Mills ile konuşmak istiyor.

Может, вы поговорите с лейтенантом Кейси? Acaba siz Teğmen Casey ile konuşabilir misiniz?

Я не собираюсь ужинать с лейтенантом Купером. Komiser Cooper ile akşam yemeği yemeyeceğim ki.

Он будто бы обратил внимание на памятник лейтенанту Роберту Мэсси, который был убит на дуэли в Рождество 1817 года лейтенантом Густависом Дрейном. Bu söylentiye göre yazar, Castle Island'da görevli iken Teğmen Robert Massie için yapılmış bir anıtı gördü. Massie 1817 noelinde Teğmen Gustavis Drane ile girdiği bir kılıç düellosunda ölmüştü.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download