Sentence examples of "липкой ленты" in Russian

<>
Вы использовали сантиметра липкой ленты. "2,5 cm bant kullandınız.
Мне нужны они, рулон липкой ленты и удлинитель. Bana onlar, koli bandı ve uzatma kablosu lazım.
Полоска липкой ленты с моим именем на двери гримерки. Soyunma odamın kapısında, üstünde adım yazılı olan kağıt.
Конечно, ленты для волос из города красивые. Saç bandı şehirden, tabii ki güzel olacak.
Но горячее масло, стекающее по подбородку, стало мне липкой наградой. Ama, çenemden aşağı süzülen sıcak tereyağı, benim yapış yapış ödülümdü.
Было мало клейкой ленты и... Yeteri kadar bant yoktu ve...
Я играл с грязной землей, твердой и липкой от куриного помета. Tavuk gübresiyle dolu, pis kokan, yapış yapış bir yerdi oynadığım.
Чувак, клейкой ленты нигде нет. Ahbap, hiçbir yerde bant yok.
Налили липкой жижи на пол. Yapış yapış şeyleri yere atmalar...
Привет. Это памятные ленты Боба Макинтош. Bunlar Bob McIntosh için anma kurdeleleri.
Только вместо кусочка ленты и марли за два цента, это люди. Tabii bu sefer çöpe attığımız sentlik yara bandı değil, bir insan.
Первая бета-версия стала доступна 24 июня 2010 года, включала спортивные ленты в пользовательском интерфейсе и панели календарей. İlk beta, 24 Haziran 2010'da kullanıma sunuldu, kullanıcı arayüzünde şeritler ve bir takvim bölmesi var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.