Sentence examples of "ложки" in Russian

<>
Это столовые ложки, Таппенс. Onlar çorba kaşıkları, Tuppence.
Или можно просто избавиться от ложки. O zaman kaşıktan kurtuluruz biz de.
столовые ложки порошка чили... çorba kaşığı pul biber...
Две столовые ложки удобрений. İki çorba kaşığı gübre.
Три столовых ложки воды. Одну - меда. Üç kaşık su, bir kaşık bal.
Пластиковые вилки, ножи ложки... Plastik çatal, bıçak kaşık.
Ложки нет, любимая. Kaşık yok, tatlım.
Не возражаешь попробовать из моей ложки или дать тебе отдельную? Benimkiyle yemeyi sorun eder misin yoksa kendi kaşığınla mı yersin?
Филип, ложки нужно отполировать. Philip, kaşıkların parlatılması gerekiyor.
Мне плевать на суповые ложки и безглютеновые бутоньерки. Ne kaşıklar ne de glütensiz yaka çiçekleri umurumda.
Давай, две ложки. Hadi, iki yudum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.