Sentence examples of "любимая" in Russian

Select source language

Select target language

А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.

Любимая, мне генерал звонит. Tatlım, General beni çağırdı.

Его любимая игрушка - кукла. En sevdiği oyuncağı, bebeğiydi.

Но, любимая, жизнь продолжается. Ama hayat devam ediyor, tatlım.

Ну так, Сюзи, какая из "Ангелов Чарли" твоя любимая... Hey, peki, Suzy, Hangi "Charlie'nin Melekleri" karakterini seviyorsun.

У тебя есть любимая кукла? Favori bir oyuncağın var mı?

Вот моя любимая сцена. İşte en sevdiğim sahne...

Послушай меня, любимая. Beni dinle, hayatım.

Да, это любимая тема Джека. Evet, Jack'in en sevdiği konu.

Ну с днём рождения, любимая. Doğum günün kutlu olsun, canım.

Машина приехала, любимая. Araba geldi, tatlım.

Мексиканская кухня! Моя любимая. Meksika yemeği 'Benim favorim.

Любимая, ты собираешься что-нибудь поесть? Hayatım, bir şeyler yiyecek misin?

Нет, какая ее любимая песня? Yok, yok. Favori şarkısı ne?

Импала - их любимая добыча. İmpalaysa, en sevdikleri avdır.

Любимая, извини, что звоню так рано. Hayatım, kusura bakma bu saatte aradım seni.

Yo Gabba Gabba! - любимая передача Хоуп. Yo Gabba Gabba, Hope'un en sevdiği programdır.

Стань моей, любимая! Benimle birlikte ol aşkım!

Эй. Любимая это ты? Aşkım, sen misin?

Это его татуировка, это его любимая футболка а это его зубы. Bu onun dövmesi, bu en sevdiği tişörtü ve bunlar da dişleri.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download