Sentence examples of "лёд" in Russian

Select source language

Select target language

Думаю, мне нужен лёд. Sanırım biraz buza ihtiyacım olacak.

Выплюнь лёд, Эш. Çıkar buzu ağzından Ash.

И где же лёд? Hani kar, buz?

Здесь очень тонкий лёд. Buz burada çok ince!

А лёд ещё нужен? Hala buz istiyor musun?

Лёд на Марсе состоит из СО-2. Mars kutup buzları genelde CO2'den oluşuyor.

Симмонс, мне нужно что-то, чтобы разбить лёд. Simmons, buzu kırmak için bir şeye ihtiyacım var.

Лёд в венах стынет. Damarlarında buz dolaşıyor resmen.

"лёд с огнём", слышали о таком? "Buz ve ateş" i duyan var mı?

Это устройство превращает всю жидкость вокруг в лёд очень быстро и на большом расстоянии. Bu cihaz etraftaki nemi çok hızlı bir şekilde ve çok uzun menzilde buza çeviriyor.

Это всё лёд из морозилки. Kusura bakma, buz yüzünden.

Я продолжаю видеть её лицо, смотрящее сквозь лёд. Hala onun bulduğum buzun içinde yukarıya bakan yüzünü görüyorum.

Притворись, что набираешь лёд, Бойл. Buz makinesini kullanıyormuş gibi yap, Boyle.

Жиль, включите вентилятор. И принесите лёд. Gilles, vantilatörü aç, buzu getir.

Лёд под модулем трескается. Geminin altındaki buz kırılıyor.

Почему так забавно набирать лёд в отеле? Otellerde buz almak neden bu kadar eğlenceli?

Лимузин заехал на лёд. Limuzin buz birikintisine çarptı.

Этот лёд вполне меня устраивает. Bu buz beni iyi hissettiriyor.

Я создал лёд из огня. Sence ateşten buz mu çıkardım.

Я предложил доставить лёд. Buz götürmeye gönüllü olmuştum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download