Sentence examples of "мальчик" in Russian

Select source language

Select target language

На листовке, которую держит мальчик, можно прочитать "Я люблю Тайвань и не хочу ядерной катастрофы". Çocuğun göğsündeki posterde "Tayvan'ı seviyorum ve nükleer kazaları istemiyorum" yazmaktadır.

", - мальчик, примерно года, своим родителям. - Yaklaşık yaşında oğlan çocuğu, ebeveynlerine.

Что мальчик украл, рискуя своей жизнью? Çocuk neyi çalmak için hayatını riske attı?

Наша дружба - это как мальчик держит за руку девочку. Arkadaşlığımız "küçük çocuk küçük kızın elini tutuyor" kıvamında.

Как ведет себя мальчик? Oğlan iyi davranıyor mu?

Маленький мальчик приведет тебя к нему. Genç bir çocuk seni ona götürecek.

у вас очень храбрый мальчик. Çok cesur bir oğlun var.

Игра окончена, мальчик. Oyun sona erdi evlat.

Мальчик, ему два. Кай. yaşında bir oğlan, Kai.

Мальчик сейчас под защитой. Çocuk güvenlik kontrolü altında.

Этот мальчик едва ли Моцарт, не так ли? Bu çocuk pek de Mozart değilmiş, değil mi?

Чудный, чудный мальчик. Güzel, güzel oğlum.

Мальчик один из нас пусть отверженный и избегаемый он все еще под крылом Салема я... O çocuk bizden biri. Her ne kadar dışlanmış da olsa hâlâ Salem'ın bağrında yaşıyor. Ben...

Я командовал городской стражей Королевской Гавани, мальчик. Ben Kralın Şehri'nde, Şehir Muhafızları'nın kumandanıydım evlat.

Твои похитители сбежали, но мальчик находится в камере. Seni zapt eden adamlar kaçtı ama bir çocuk tutukladık.

Остановись уже, мальчик. Dur artık, evlat.

Раковый мальчик хочет алиби. Kanserli çocuk veto istiyor.

Мальчик и малышка, они достойны крыши над головой. Oğlan ve bebek başlarını sokacak bir çatıyı hak ediyorlar.

Маленький мальчик, спрятавшийся за пушкой. Silahın arkasına saklanan küçük bir çocuk.

летний мальчик пропал в каждом из них. Hepsinde de on yaşında bir oğlan kaybolmuş.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download