Sentence examples of "манеры" in Russian

<>
Где же мои манеры? Terbiyeme ne oldu benim?
Ну, что за манеры? Sana hiç terbiyen olmadığını söylemiştim.
Где твои манеры, Стивен. Steven sonunda görgü sahibi oldum.
А еще говорят, у меня манеры отсутствуют. İnsanlar benim hastaya karşı tutumumun kötü olduğunu söylerler.
Джек, где твои манеры? Jack, yapma. Ayıp oluyor.
Помните про манеры и старайтесь хоть самую малость. En azından sadece temel olan, görgü kazanmalısınız.
Не думаю, что Иисус одобрил бы ваши манеры. Ellerim silah değil İsa'nın, bu davranışlarını onaylayacağını sanmıyorum.
Эй! Отличные манеры! Bu ne güzel terbiye.
Что за дурные манеры. Ne cilveli bir davranış!
Куда подевались мои манеры? Nerede kaldı benim terbiyem?
Оставьте эти ваши хорошие манеры! Peki, soktuğumun kibarlığını bırak!
Где же мои манеры? Логан. Ne kadar da ayıp ettim yahu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.