Sentence examples of "мастера" in Russian

<>
Мастера не могут позволить Миэрину обрести успех. Sahipler, Meereen'de bir başarıya izin veremezdi.
Прошлогодний чемпион Мини Мастера, Уинстон Скраггс. Geçen yılki Mini Ustalar şampiyonası. Winston Scruggs.
После нашей хитрости с Пацци, ты не готов к следующему удару мастера. Pazzi ailesiyle yapığımız işten sonra bir bitirici vuruş daha yapacak gücün yok demek?
Мико. Найди мастера времени и пространства. Uzay ve zamanın efendisini bulman gerek.
Для мастера военные искусства - это техника убийства. Savaş sanatları, bir kere gösterilen öldürücü tekniklerdir.
Попробуй превзойти мастера игры, Джек. Haydi bana oyunun efendisini göster Jack.
Это продолжение работы мастера. Ustasının işine devam ediyor.
Смотри за работой мастера. Usta işini izle şimdi.
Помимо мастера над кораблями, король назначил вас мастером над монетой. Gemilerin efendisi görevinize ek olarak, kralimiz sizi hazinedar olarak atadi.
Я нашел досье мастера Брюса на Бэтвумен. Efendi Bruce'un Batwoman hakkındaki dosyasını nihayet bulabildim.
Все мастера за одним столом. Tüm ustalar tek bir masada.
Приведи своего мастера химика. Usta kimyagerini buraya getir.
Казалось бы. Поэтому он и обратился к простому человеку, нанял старого мастера. Düşünürdün, işte bu yüzden işi yerinde öğrenmiş, eski bir ustayı kiraladı.
Дамы и господа, представляем вашему вниманию мастера тайн, Маркуса Великолепного. Bayanlar ve baylar, şimdi de huzurlarınızda gizemin ustası: Muhteşem Marcus!
Боевые шлемы армии Мастера Крысы. Usta Sıçan'ın ordusunun savaş başlıkları.
Ты знала мастера Йоду? Üstad Yoda'yı tanıyor musun?
Она дочь мастера нового Судьи... Yeni yargıcın bir ustasının kızıymış.
Быть куриным супом для чьей-нибудь души это деликатное дело, но вы будете учится у мастера. Herkesin damak tadına uygun bir tavup çorbası yapmak hassas bir iştir. Ama siz bunu ustasından öğreneceksiniz.
Два мастера мага воды в полнолуние... Dolunay altındaki iki usta Su Bükücü.
Есть мастера, способные выиграть бой простым открытием двери. Bazı ustaların sırf kapı tekmelemekle bile dövüş kazandıklarını duymuştum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.