Sentence examples of "материал" in Russian

<>
Наша группа засняла этот материал около часа назад возле Плая дель Сол... Ekibim ve ben bu görüntüleri bir saat önce Playa Del Sol civarında...
Я нашёл кое-какой материал об этом. Dijital video kayıtlarında bir şeyler buldum.
Растворяет биологический материал при контакте. Temas halinde biyolojik maddeleri eritirler.
Материал крепкий, как скала. Ve malzeme taş gibi sağlam.
Место историческое, может, найду там интересный материал. Bir de tarihî bir kurum varmış. Değişik malzemeler bulabilirim.
И мы хотим предложить тебе материал. Size bir hikaye teklif etmek istiyoruz.
Французы использовали нас как строительный материал. Fransızlar bizi inşaat malzemesi olarak kullanmış.
Как скоро старый материал будет готов к работе? Eski materyalleri ayarlayıp, çalıştırmak ne kadar sürer?
Новый материал для чтения. Okuyacak yeni şeyler getirdim.
Наброски сценария, биографический материал. Senaryo notları, biyografik materyal.
Типа, очень тонкий перерабатываемый материал? Нет. Yani ince, geri dönüştürülebilir bir madde gibi?
Этот материал очень хрупкий. Bu materyal oldukça hassas.
Нет, новый материал. Hayır, yeni malzemeler.
В твоей главе будет хороший материал. Senin kısmında iyi şeyler de olacak.
Радиоактивный материал, Майлз. Radyoaktif malzemeler, Miles.
Он хотел знать материал о Гарри. Harry hakkında bir şeyler öğrenmek istedi.
Тебе нужен смешной материал? Mizah malzemesi ister misin?
Мы не расходный материал. Bizler harcanabilir şeyler değiliz.
Эбботт не учел эти три контейнера, содержащие легковоспламеняющийся материал. Abbott burada üç tank dolusu yanıcı madde olduğunu fark edemedi.
Тебе не помешает новый материал. Sana yeni malzeme lazım dostum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.