Sentence examples of "медведя" in Russian

<>
Ну, ладно. Разбуди медведя внутри себя. Neyse, içindeki ayıyı açığa çıkartman lazım.
Я загнала старого медведя в пещеру и выманила детеныша. Yaşlı ayıyı mağarasına sürdüm ve yavru ayıyı ayartıp çıkardım.
Ты собираешься научить медведя ездить на велосипеде? Planın bu ayıya bisiklete binmeyi öğretmek mi?
Поставь пожалуйста, медведя. Ayıyı yere bırakabilir misin?
Про страшного злого медведя? Büyük Kötü Ayı mı?
Но если я не встану на защиту этого медведя, кто встанет? Ama bu ayılar için, eğer ben karşı durmazsam, kim duracak?
Он оставил мне белого медведя. Bana bir kutup ayısı bırakmış.
Тогда скажи, куда ты отвёз медведя? O zaman söyle bana ayıyı nereye götürdün?
Да, медведя освежевать сложно. Bir ayının derisini yüzmek zordur.
Стань размером с медведя. Bir ayı gibi büyü.
И положил туда медведя. Ayıyı ağaca o koymuştur.
Медведя я уже ел... Diğer gün ayı yemiştim...
Я возьму на, пойду на медведя. 'liği ben alayım ayının peşinden gideyim.
Я хочу организовать серьезный поиск на этого убийцу медведя. Bu katil ayı için zor hedef araması yapmanızı istiyorum.
Уилфред, хватай медведя! Wilfred, Ayı'yı al!
Видишь медведя? Хороший мишка. Bak, ayıyı görüyor musun?
Зачем нам фото медведя? Neden ayı resmi getirdin?
Я убил медведя копьем и сумел задушить пса голыми руками. Mızrağımla ayıyı öldürdüm ve av köpeğini de çıplak ellerimle boğdum.
Майк, дай ей медведя. Mike, ayıyı ona ver.
И на следующие две недели я бы превратился в голодного медведя. Sonra da iki hafta boyunca aç bir ayı gibi davranmak istiyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.