Beispiele für die Verwendung von "ayılar" im Türkischen

<>
"Minnettar ölü ayılar" nerede dans edecek? Например, где будет танцевать медведи Grateful Dead?
Bu ayılar onları incitecek. Эти медведи их разорвут!
Ayılar dans etmekten hoşlanmazlar. Медведи не любят танцевать.
Tekrarlıyorum, ayılar sizin dostunuz değildir. Повторяю, медведи вам не друзья.
Diğer ayılar şimdi geliyor. Теперь подошли другие медведи.
Her yerde ayılar mı olacak? Значит, просто медведи повсюду?
Zırhlı ayılar, Pan. Ледяные медведи, Пан.
Aslan, kaplan ve ayılar! Львы, тигры и медведи!
Başka ayılar da olsun istiyorsun. Тебе нужны какие-то другие медведи?
Dışarıda ayılar var ve bu tarafa doğru geliyorlar. Там есть медведи. - Они направляются сюда.
İşte sizler böylesiniz, bütün ayılar bunu bilir. Все вы такие, любой медведь тебе скажет.
Boğalar, ayılar, ardı arkası kesilmeyen tehlike. Быки, медведи, опасность за каждым углом.
Evet, umarım ayılar da onu evcilleştiriyordur. Я надеюсь, что медведи приручили его.
Bu ormanda ayılar yok mu? В этом лесу водятся медведи?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.