Sentence examples of "местные" in Russian
С прошлого года местные жители держат блокаду, чтобы предотвратить строительство плотины.
Geçen yıldan beri yerel halk inşaatı engellemek alanı ablukada tutuyorlar.
В соседней провинции Нгеан местные жители вышли с демонстрацией в море.
Komşu il Nghệ An "daki yerel halk gösterilerini denize taşıdı.
Плотина на Бараме - всего лишь одна из крупнейших плотин, которые местные власти планируют построить в этом штате.
Baram Barajı, yerel yönetimin Sarawak'ta inşa etmeyi planladığı dev barajdan biri.
Патрульные опрашивают все местные гаражи, но без описания машины...
Resmi polis bölgedeki tamirhanelere soruyor ama elde aracın tanımı olmayınca...
Местные жители волнуются, а ты на этом играешь.
Buradaki insanlar yeterince endişeli sen de bunun üzerine gidiyorsun.
Щас вообще все по забирают - их местные разведут.
Simdi bu yerliler herseyi alacak. Ve biz zaman kaybettik.
Агент Гиббс, чтобы выжить местные играют за обе стороны.
Yerel halk hayatta kalabilmek için çift taraflı oynuyor Ajan Gibbs.
Так как местные таны скупятся чинить мосты, Я прошу короля назначить ответственного за обслуживание королевских дорог.
Ayrıca yerel görevlilerin köprülerin tamir işinde cimrilik edilirken Kral'ın krallığın yollarını incelemesi için bir yetkili atamasını isterim.
И источник у меня только местные дикие креветки.
Ahlaki usullere göre elde edilen yerel yabani karidesler.
Местные DA не имеют юрисдикцию над программой защиты свидетелей.
Yerel savcının tanık koruma programı üzerinde yargı gücü yok.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert