Sentence examples of "миллион" in Russian

Select source language

Select target language

На индейских языках разговаривает приблизительно миллион человек по всей стране, эти языки можно встретить в учебных заведениях, на рынках, в общественном транспорте и в Интернете. Ülkenin her yanında yaklaşık milyon kişi tarafından konuşulan bu diller ile sınıflarda, marketlerde, toplu taşımada ve internette karşılaşılabilir.

Зеленая и красная, движется со скоростью миллион миль в час? Kırmızı ve yeşil olup, saatte bir milyon mil giden nedir?

Там же миллион снимков этой квартиры. Fotoğraf albümünde evin milyonlarca resmi var.

Надо ж выглядеть на все сто, когда кто-то платит миллион баксов, чтобы тебя трахнуть, да? Sanırım biri seni sikmek için milyon dolar ödüyorsa en iyi şekilde gözükmek istersin, değil mi? Mantıklı.

Миллион - слишком много! Bir milyon çok fazla!

Я сделал миллион связей здесь. Burada bir sürü bağlantı kurdum.

Случится ли это через, или даже через миллион лет но постепенно наше Солнце остынет и умрет. Yüz, bin ya da bir milyon yıl sonra gerçekleşecek olsa da eninde sonunda güneşimiz soğuyup sönecek.

Миллион долларов легко приманит любого стервятника. Bir milyon dolarlık ücret herkesi cezbeder.

У тебя где-то миллион друзей. Senin milyon tane arkadaşın var.

Трей дал Нони аванс в миллион долларов. Trey Noni'ye imza için milyon dolar verdi.

У тебя должен быть миллион вопросов. Ben olsam bir sürü sorum olurdu.

Каждый день, круглосуточно, на миллион процентов. / 24, gün, yüzde bir milyon.

У меня миллион дел до завтрашней свадьбы. Düğünden önce yapmam gereken milyonlarca şey var.

Назначаю залог в миллион долларов. Kefaleti milyon dolar olarak belirliyorum.

Уверена, в твоей голове сейчас миллион мыслей. Eminim şu an kafanda bir milyon şey vardır.

Нет - даже за миллион, мистер Прайс! milyon dolar umrumda bile değil, Bay Price.

Вот смешная, Вы хоть один миллион себе представляете? Çok şirin, fakat milyonlarca ne demek biliyor musun?

Нам нужен миллион йен для завершения строительства. Kira'nın yerinin tamamlanması için milyon yen lazım!

Я слышала твой тост миллион раз. Konuşma yapacağım. Konuşmanı bin kere dinledim.

Рожденный от чемпионов чистокровный жеребец за миллион долларов. milyon dolarlık, şampiyon ana-babadan doğma bir safkan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download