Sentence examples of "минутой" in Russian

<>
Спать будешь ложиться в утра ровно, ни минутой позже. Yatma vaktin gece dört bir dakika bile gecikemez. Her neyse.
Минутой позже, и я звоню в полицию. 'i bir dakika geçerse, polisi ararım.
И ни минутой дольше. Bir dakika bile gecikme.
45 и не минутой ранее. Bir dakika erken de değil.
Все веселее и веселее с каждой минутой. Bu her dakika daha da iyi oluyor.
С каждой минутой все больше и больше. Her geçen an daha, daha çok.
Эвакуатор появился буквально минутой позже. Bir dakika sonra çekici geldi.
Приведите ее к остальным, когда я попрошу, но ни минутой раньше. Ben söylediğim zaman onu da hatta ekle lütfen ama bir dakika önce değil.
Минутой раньше он лежал замертво. Kısa bir süre önce ölmüştü.
С каждой минутой становится все лучше, милая. Her geçen dakika daha da iyi oluyor tatlım.
С каждой минутой мои часы издают звуковой сигнал. Her bip sesi harcadığım her bir dakikayı belirtir.
У тебя есть и ни минутой больше. saatin var ve bir dakika fazla değil.
Семь минут, ни минутой больше. Yedi dakika. Bir dakika daha olmaz.
С каждой минутой здесь всё больше странностей. Bu iş her dakika daha da garipleşiyor.
С каждой минутой все становится более странным. Olay her geçen dakika daha da ilginçleşiyor.
С каждой минутой всё больше похожа на Майку. Her geçen dakika Myka'ya daha da çok benziyorsun.
С каждой минутой давление на его мозг возрастает. Geçen her dakika beynindeki basınç daha da artıyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.