Sentence examples of "могу спросить" in Russian

Select source language

Select target language

Не пойми меня неправильно, но как продавец телефонов, думаю могу спросить... Sakın yanlış anlama ama bir cep telefonu satıcısı olarak, sanırım bunu sorabilirim.

Я могу спросить, сколько людей имеет Неаполь в армии? Napoli'nin kaç askeri olduğunu sorabilir miyim?, 000 asker.

Могу спросить, чем обязаны визиту столь почётного гостя? Böyle saygın bir ziyaretçiye neden nail olduğumuzu sorabilir miyim?

Могу спросить тебя то же самое. Ben de aynısını sana sorabilir miyim?

Могу я спросить, когда это прекратилось? Bunun ne zaman sona erdiğini sorabilir miyim?

Могу я спросить, кто видел робота последним? Robotu en son gören kimdi, sorabilir miyim?

Шарм, могу я тебя спросить? Charm, bir şey sorabilir miyim?

Гу Чжун Пё, могу я тебя спросить? Gu Jun Pyo. Sana bir şey sorabilir miyim?

Я не могу представить, через что должна проходить семья Джеймса Фоули. James Foley'in ailesinin neler yaşadığı hayal bile edemem.

Ты пригласила своего брата-драгдилера гостить у нас бог знает сколько, и даже не подумала сначала спросить меня. Uyuşturucu kaçakçısı kardeşini ne kadar süreceği bile belli olmadığı halde bizde kalmaya davet ettin ve bana sormadın bile.

Я не могу полюбить вампира. Ben asla bir vampiri sevemem.

Я просто остановилась заправится и спросить дорогу. Benzin almak ve yol sormak için durmuştum.

С этими парнями я могу взять банки покрупнее, банки побогаче. Daha fazla kişiyle daha çok banka, daha büyük bankalar soyabilirim.

А могу я спросить ваше имя, сэр? Sormamda mahzur yoksa, sizin isminiz nedir efendim?

Но я могу попросить его достать нужный номер... Ama uygun bir telefon numarası bulmasını isteyebilirim belki.

Еще покупатели могут спросить, сколько их. Muhtemel alıcılar, miktarını da merak edebilir.

Я могу быть очень плохой. Çok yaramaz bir kız olabilirim.

Можешь спросить этого парня. İstersen şu adama soralım.

Я могу управлять компанией. Şirketi ben idare edebilirim.

Я хотела тебя кое о чём спросить. Sana bir şey sormak istiyorum. -Peki.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download