Sentence examples of "мое выступление" in Russian

Select source language

Select target language

Ментор посмотрела мое выступление. Akıl hocası gösterimi izledi.

Да. Мое выступление на конкурсе. Evet, yarışma için hazırlanıyorum.

Ты организовал мне выступление? Bana gösteri mi ayarladın?

Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.

Твое выступление будут часто показывать. Yaptığın konuşma herkesin ilgisini çekti.

Это моё настоящее тело. Bu benim gerçek bedenim.

Но я бы оценила твое выступление как очень хорошее. Evet, genel olarak dediğim gibi performansın çok iyiydi.

Это - мое преступление. Benim suçum da buymuş.

Это твое первое выступление. Bu senin ilk performansın.

Мне неведомо моё прошлое, как вы знаете. Siz de biliyorsunuz ki geçmişim benim için muamma.

Простите, юная леди, это закрытое выступление. Affedersiniz, genç bayan bu özel bir gösteri.

Это мое единственное условие. Bu benim tek şartım.

Он покинул театр и пропустил это выступление. Salonu terketti, akşam konser iptal oldu.

Моё дело имеет приоритет. Benim davamın önceliği var.

А выступление Брика его явно не поднимало. Brick'in performansı durumu daha iyi hale getirmemişti.

Это мое рабочее место. Burası benim çalışma alanım.

Пака, надо приготовить выступление в школе, откуда мы. Paka, okulda nereden geldiğimize dair bir konuşma yapmamız gerekiyor.

Я. Это мое прозвище, сладкая. Benim. Bu benim lakabım, şekerim.

Зак пойдёт на выступление Питера вместе с Нисой. Zach, Peter'ın konuşmasına Nisa ile beraber gidiyor.

Моё будущее лежит здесь. Benim geleceğim o yatakta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download