Sentence examples of "моей королевой" in Russian

Select source language

Select target language

Как там разрешилось с убежавшей королевой красоты? Hey, kaçan güzellik kraliçesi ne durumda?

Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.

Это никак не связано с королевой! Bunun Kraliçe ile hiçbir ilgisi yok!

Это не для моей подружки. Hayır, kız arkadaşıma almıyorum.

Шарлотта станет королевой выпускного. Charlotte balo kraliçesi olacak.

Его жена Конни была моей лучшей подругой. Karısı Connie, benim en yakın arkadaşımdı.

Вы верите, что ваш муж имел кровосмесительную связь с королевой? Yani kocanızın Kraliçe ile ensest bir ilişkiye girmiş olabileceğine inanıyor musunuz?

И она навсегда останется моей. Ve o hep benim olacak.

Бруно, кто был тогда королевой? Bruno, o dönem kraliçe kimdi?

И есть реальная угроза моей жизни. Hayatıma kast eden bir tehdit var.

Не хотел бы, чтобы вы были удивлены растущему восстанию, организованному королевой. Eminim Kraliçe ve onun komplocu çetesi tarafından ters köşeye gönderilmiş olarak görülmek istemezsiniz.

Старость никогда не была моей проблемой. Yaşlanmak benim için asla endişe olmadı.

Ищите фургон с нарисованной на боку королевой варваров. Yan tarafından barbar bir kraliçe desenli minibüs arayın.

В моей школе тоже были такие вредные учителя. Benim de onun gibi sinsi bir hocam vardı.

Это моя кружка с Королевой Елизаветой? O benim Kraliçe Elizabeth bardağım mı?

Если вы расскажете газетам о Кэти Селден это будет "вредно и пагубно" для моей карьеры. Eğer gazetelere Kathy Selden'dan söz edecek olursanız bu benim kariyerim için "zararlı ve kötüleyici" olurdu.

Анна Ли, недавно договорилась о перемирии с Мари Лаво, королевой вуду. Anna Leigh yakın zamanda voodo kraliçesi Marie Laveau ile bir ateşkes müzakeresi yaptı.

Она будет моей сахарной мамочкой. O benim cici annem olacak.

С королевой комиссии планирования? İzin Kurulu kraliçesinin mi?

Будто я виноват, что кто-то вырубился под моей лодкой. Teknemin altında birileri sızmış mı diye kontrol mü edecektim yani?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download