Sentence examples of "моему сыну" in Russian

Select source language

Select target language

Моему сыну нужна работа, где его никчемность будет к месту! Sadece, onun beceriksizliğinin göze batmayacağı bir iş sahibi olmasını istiyorum.

Моему сыну должны понравиться. Belki çocuğum bunu sever.

Не смейте приближаться к моему сыну! Bir daha oğlumun yanına bile yaklaşma.

Как прикажешь отреагировать на твоё неприкрытое презрение к моему сыну? Oğluma karşı yaptığın bu dizginlenmemiş küçümsemene nasıl karşılık vermemi istersin?

Я буду рад если вы сможете дать моему сыну автограф. Merak ediyordum da, acaba oğlum için bir imza verirmisiniz?

Он подарил моему сыну ручку, а затем отобрал ее. Oğluma bir kalem verdi, ve sonra da geri aldı.

Хорошо. Отдайте это моему сыну. Pekala, bunu oğluma ver.

Я решу, что на пользу моему сыну, мадам Мускат. Oğlum için neyin iyi olduğuna ben karar veririm, Madam Muscat.

Она должна довериться моему сыну. Oğluma daha fazla güvenmesi gerekiyor.

А Вентрис вспорол глотку моему сыну. Ve Ventris oğlumun boğazını kesen oymuş.

Вы продаёте дрянь моему сыну? Oğluma uyuşturucuyu sen mi satıyorsun?

Моему сыну тоже такие нравились. Benim oğlum da bunları severdi.

Моему сыну это кажется забавным? Oğlumuz bunu eğlenceli mi buldu?

Ты был добрым другом моему сыну. Oğluma çok iyi bir dost oldun.

Ты угрожаешь моему сыну? Oğlumu tehdit mi ediyorsun?

Моему другу любопытно, как вы голову повредили-то? Arkadaşım merak etmiş de, kafanızı nasıl yaraladınız?

Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.

Моему миру угрожают репликаторы. Dünyam çoğalıcıların tehdidi altında.

Вы говорили об этом сыну? Bunlardan hiç oğluna bahsettin mi?

Думаешь, ты делаешь мне одолжение.. Позволяя моему парню встречаться со мной? Erkek arkadaşımın, erkek arkadaşım olmasına izin vererek bana iyilik yaptığını mı sanıyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download