Exemplos de uso de "может вызвать" em russo
В мире высоких скоростей разреженный воздух может вызвать ударное воздействие и разрушение.
Hız dünyasında, ince hava çok güçlü ve yıkıcı bir güç oluşturabilir.
При применении к здоровому человеку может вызвать инфаркт и смерть.
Sağlıklı insanda kullanıldığı zaman kalp enfarktüsüne ve ölüme yol açar.
И даже небольшая травма мозга может вызвать нарушение сна, эмоциональные проблемы и ухудшение памяти.
İkincil travmatik beyin hasarı bile uykusuzluk, duygusal sorunlar ya da hafıza kaybına neden olabilir.
"Передозировка и частое использование может вызвать галлюцинации, обман чувств и расстройство мышления".
"Yüksek doz ve sık kullanım, halisünasyonlara sanrılara ve düşünce bozukluğuna yol açabilir."
Сильный удар может вызвать сотрясение и повлечь смерть.
Yeterince sert darbe yersen beyin sarsıntısı geçirip ölebilirsin.
Низкий тестостерон может вызвать депрессию и проблемы со сном.
Düşük testosteron seviyesi depresyona ve uyku sorunlarına neden olabilir.
Что одно существо, гуманоид может вызвать эффект такого масштаба?
Yani bir insansı robotun bu tür bir etkiyi yaratabileceği mi?
Отказ надпочечников может вызвать сыпь, жар и боль в мышцах.
Böbreklerin iflası da kızarıklığa, ateşe ve kas ağrısına sebep olabilir.
Тесс, я изучаю новый способ мышления, который может вызвать революцию в нашем понимании человека.
Tess, insanlığın var oluşunu kavrayışımızda bir devrime yol açacak yeni bir düşünce sistemi üzerinde çalışıyorum.
"В это время недостаток внешних стимулов может вызвать проблемное поведение в группе".
"Bu zaman zarfında, azaltılmış dış uyarıcılar grup davranışlarına yönelik sorunlar yaratabilir."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie