Sentence examples of "может занять" in Russian

Select source language

Select target language

Да, но этот может занять её надолго... Evet, ama parayı bulması çok uzun sürer.

Путешествие вроде нашего может занять всю жизнь. Bizimki gibi yolculuklar bir ömür boyu sürer.

Выслеживание их может занять несколько декад. Tekrar yerlerini bulmak -40 yılımızı alabilir.

Финансирование может занять годы. Fon bulmak yıllar alır.

Это может занять время, в зависимости... Bu biraz zaman alabilir, özellikle de...

Сколько времени это может занять? Ne kadar sürebilir ki bu?

Но перезапись может занять недели. Ama tekrar yazmak haftalar alacak.

Проверка всех продуктов может занять недели. Her şeyi test etmek haftalar alacak.

может занять от пары часов до пары дней. Bu bir saat yada iki gün bile sürebilir.

Это может занять какое-то время, Реймонд. Bu da biraz vakit alabilir, Raymond.

Дипломатический процесс может занять шесть месяцев. Diplomatik süreç altı aya kadar uzayabilir.

Эм, это может занять какое-то время. Böyle şeyler bazı zamanlar biraz zaman alabiliyor.

Это может занять недели, месяцы. Bu iş haftalar, aylar sürebilir.

Завтрашний тест может занять часов. Yarın ki testler saat sürebilir.

Компоновка может занять минуту. Birleştirmek bir dakika sürebilir.

Может занять немного времени... Biraz zaman alabilir ama.

Это может занять пару дней. ve o birkaç gün alabilir.

Это может занять некоторое время, но с моей поддержкой, доверие к Оливии будет восстановлено. Biraz zaman alabilir, ama benim desteğimle Olivia güvenirliğini geri kazanacak ve kendine uyan kişiyi bulacak.

Наблюдение может занять некоторое время. Bu gözetleme işi uzun sürebilir.

Он хочет занять место управляющего почтовой станцией. Bu nakliye merkezinin yönetimini eline almak istiyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download