Sentence examples of "можете видеть" in Russian

Select source language

Select target language

Вы можете видеть разочарование на лице тренера Тейлора. Koç Taylor'un yüzündeki hüznü şimdiden görebilirsiniz, millet.

Вы можете видеть историю болезни на индикаторе. Dört numaralı gösterge panelinde tıbbi kayıtlarını görüyorsunuz.

Вы можете видеть Луну, вертолёт.. Gökyüzündeki ayı görebiliyorsunuz, helikopteri görebiliyorsunuz.

Холм Маяка можете видеть. Beacon Hill, bakın.

вы можете видеть некоторую растительность. Мелкие семена застревают в трещинах и растения начинают расползаться. Çatlaklara sıkışan küçük tohumlar dışarıya çıkarak büyüyecek ve bu şeyler herşeye nüfuz etmeye başlayacaktır.

Легче видеть паттерны когда они не являются нашими. Söz konusu biz olmayınca örnekleri görmek daha kolay.

Вам не слышно, о чем беседует пара, расположившаяся неподалеку, но вы можете уловить отдельные фразы. Yanınızda oturan çiftin ne hakkında konuştuğunu pek duyamıyorsunuz, ama bazı şeyleri duyabiliyorsunuz.

Ах, мне так неприятно видеть тебя в цепях. Oh, seni demirlerle görmekten öyle nefret ediyorum ki.

Вы с мужем можете встретиться со мной? Kocanız ve sizinle görüşmem mümkün mü acaba?

Судья хочет тебя видеть. Hakim seni görmek istiyor.

Майор Девис, можете взглянуть и на это? Binbaşı Davis, buna da bir bakar mısınız?

Рад тебя видеть, Свитс. Seni görmek güzel, Sweets.

Вы можете это мне написать? Benim adıma hitaben yazabilir misiniz?

Фиона, крошка, рад тебя видеть. Bebeğim Fiona, Seni görmek ne güzel.

Ладно, можете выступить бесплатно, ваши ребята получат бесценный опыт. O zaman bedava yaparsınız. Öğrencilerinize paha biçilmez bir sahne deneyimi kazandırırsınız.

Джеки, тут кое-кто хочет тебя видеть. Jackie, seni görmek isteyen biri var.

Вы еще менее заботливыми можете быть? Biraz daha az destekleyici olabilir misiniz?

Все, кто желал видеть тебя униженным. Seni madara olmuş halde görmek isteyen herkes.

Можете ли вы сказать то же о докторе Ардене? Ama siz aynısını Doktor Arden için söyleyebilir misiniz peki?

Рад видеть вас, мистер Юсеф. Sizi gördüğüme sevindim, Bay Yussef.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download