Sentence examples of "можете сделать" in Russian

Select source language

Select target language

Вы можете сделать так, чтобы мои лошади бежали слаженно? Söyle dostum, dört atımı bir at gibi koşturabilir misin?

Неважно, насколько кому-то плохо, вы можете сделать ещё хуже. Birisinin ne kadar kötü hissettiğinin önemi yok. Sen daha kötü yapabiliyorsun.

Можете сделать старику приятное и посмотреть, как он исполнит фокус? Bu ihtiyarın sihirbazlık numarasını izleyip onu mutlu edebilirsiniz, değil mi?

Хорошо, можете сделать фото и попросите специалистов собрать улики. Tamam fotoğraflarını çekin ve teknisyenlerden birine vital bulguları incelemesini söyleyin.

Можете сделать еще штук? tane daha yapabilir misin?

Можете сделать фото нас троих? Üçümüzün fotoğrafını çeker misiniz acaba?

Можете сделать фотографии номера. 'ün fotoğraflarını çekebilirsiniz.

Слушаю. - Можете сделать меня красивым? peki, sorun -beni güzel yapabilir misin?

Шеф, можете сделать одолжение? Şef, bir iyilik isteyeceğim.

Вы что, не можете сделать простую работу? Basit bir çifte ekim işlemini bile beceremiyor musunuz?

Вы можете сделать иной выбор. Sen farklı bir şey seçebilirsin.

Вы можете сделать объявление? Bir duyuru yapabilir misiniz?

Можете сделать для него поблажку? Ona biraz müsamaha gösteremez misiniz?

Г-н Хорнблоуэр, можете сделать ответный выстрел по своему усмотрению. Bay Hornblower, ateşe istediğiniz zaman karşılık verebilirsiniz. Karşılık mı.

Вы можете сделать что-нибудь с Тессой? Tessa konusunda bir şey yapamaz mısınız?

вы можете сделать групповое фото. Pekala, grup fotoğrafı çekebilirsin.

Вам не слышно, о чем беседует пара, расположившаяся неподалеку, но вы можете уловить отдельные фразы. Yanınızda oturan çiftin ne hakkında konuştuğunu pek duyamıyorsunuz, ama bazı şeyleri duyabiliyorsunuz.

Это журнал, который предлагает матриархат в качестве альтернативы, для того, чтобы сделать мир счастливым и процветающим местом, возможно, пора изменить положение вещей таким образом, что именно женщины будут иметь власть. Dünyayı doğrudan mutlu ve zengin bir yer yapmak yerine alternatif olarak anaerkil düzeni öneren bir dergi. Belki bir şeyleri değiştiren zamandır ve bu kadınlar güce gerçekten sahip kadınlar.

Вы с мужем можете встретиться со мной? Kocanız ve sizinle görüşmem mümkün mü acaba?

Пытаешься сделать свою бабушку глухой? Babaaneni sağır mı yapmaya çalışıyorsun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download