Sentence examples of "можешь заплатить" in Russian

Select source language

Select target language

Можешь заплатить в этот раз? Bu seferlik sen ödeyebilir misin?

Хорошо, тогда можешь заплатить половину. İyi o zaman, yarısını ödersin.

"Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой? "Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?"

Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.

Они заявили, что должны были заплатить почти долларов США за услуги морга Боткинской больницы в Москве, куда было перевезено тело из миграционного центра. Bedenin göçmen bürosundan taşındığı Moskova'daki Botkin morguna neredeyse $ ödemek zorunda kaldıklarını öne sürdüler.

Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?

Просто заставь Робинсона заплатить, Хорошо? Robinson'dan parayı al, tamam mı?

Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?

Заставь его заплатить за его предательство! İhanetinin bedelini ona ödet. Tamam mı?

Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.

Ну, будет лучше просто заплатить ему. Ona parasını ödersek daha iyisini elde ederler.

Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?

Он же захочет заплатить тебе наедине. Şimdi sana bizzat ödeme yapmak isteyecek.

Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?

Я не могу тебе заплатить, может возьмешь котёнка? Sana bugün para veremeyeceğim. Onun yerine kedi ister misin?

Можешь попытаться обмануть этих людей. Bu insanları istediğin kadar kandırabilirsin.

Впервые в жизни я решила заплатить. Hayatımda ilk kez hesabı ödemeyi düşünmüştüm.

Ты можешь впустить меня? Beni iceri sokabilir misin?

Я хотел заплатить за свои последние дни. O parayla son günlerimi iyi yaşamak istiyordum.

Ты можешь пройти квалификацию, однако, кэдди этим не занимаются. Bir oyuncu olabilirsin ama bu taşıyıcıların yaptığı türde bir şey değildir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download