Exemplos de uso de "мои драгоценности" em russo

<>
Я знаю, что Рэймонд взял мои драгоценности для этой шлюхи! Başım derde girecek mi? Raymond'ın mücevherlerimi o orospuya götürdüğünü biliyordum.
Но это мои драгоценности! Ama onlar benim mücevherlerim!
Он взял драгоценности, будто это ограбление, но оставил лир. Hırsızlık süsü vermek için mücevherleri almış, ama 00 lirayı bırakmış.
Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. Her insanoğlu gibi, en içten dileğim, kendi halkımın mağdur olduğu bu tiksindirici suçlar hakkında konuşmamak olurdu.
Шелк, специи, чай, драгоценности. İpek, baharat, çay, mücevher.
Мои свадьбы не были удачными. Düğünler benim için kötü şanstı.
Я раздала карточки спа салонов, деньги и драгоценности. Spaya giriş çeki, mücevher veya nakit kabul ederim.
Мои дети международные артисты! Benim çocuklarım uluslararası sanatçılardır!
Все ее имущество составляли драгоценности. Bütün serveti değerli taşlardan ibaretti.
Мои два любимых газа. Benim iki favori gazım.
Наличные, монеты, драгоценности, всё ценное на базу. Nakit, altın, mücevher, değerli herhangi bir şey.
Мои ошибки тоже мучают меня. Benim de hatalarım var elbet.
Винтажные открытые платья, парики, драгоценности... Tek parça elbiseler, peruklar, mücevherler.
Они мои близкие друзья, а им нравитесь вы. Çok iyi arkadaşlarımdır. - Onlar da seni seviyorlar.
А версия о том, что он легально купил драгоценности? Bir de şu elmasları yasal olarak aldığı hikayesi vardı ya.
Не паникуй, они мои друзья. Sakin ol, Onlar benim arkadaşlarım.
Он всегда привозил мне какие-нибудь драгоценности из своих поездок. Yurtdışına ne zaman çıksa bana her zaman mücevher getirirdi.
Они - мои братья. O çocuklar benim kardeşlerim.
что драгоценности забирают их энергию. Mücevherlerin tüm enerjinizi aldığını anlayamıyorsunuz.
Я Хемиш Первый, склонитесь предо мною, и поцелуйте мои остроносые боты! Ben birinci Hamish 'im. Önümde eğilin ve benim sivri burunlu ayakkabılarımı öpün.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS