Sentence examples of "мои ноги" in Russian

Select source language

Select target language

Мои ноги - просто обувь, пришитая к моим штанам. Ayakkabılarım, ayaklarımda anca pantolonun altına dikişle tutturunca çıkmadan duruyor.

Мои ноги кажутся толстыми? Sence bacaklarım kalın mı?

Да, ты видел мои ноги. Evet, sen benim ayağımı gördün.

Мои ноги слегка опухли. İyiyim. Ayaklarım biraz şişti.

Мои ноги как резиновые. Bacaklarım lastik gibi sanki.

Так тебе лучше видны мои ноги? Buradan ayağımın kusursuz bir manzarasını görebilirsin.

Ты вроде хотел мои ноги закинуть. Sadece bacağımı çekmek istiyormuşsun gibi hissettim...

Но мои ноги не слушались. Ama ayaklarım onu takip etti.

Или мои ноги расширились от жары. Ya da bacaklarım ısı yüzünden genişledi.

Да, мои ноги как будто умирают. Evet, resmen ayaklarıma kara sular indi.

А мои ноги тряслись. Bacaklarım tir tir titriyordu.

Мои ноги будут закованы в надёжные колодки. Ayak bileklerim zincirli bir kütüğe bağlı olacak.

Нет, это мои настоящие ноги. Hayır, onlar benim gerçek bacaklarım.

Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. Her insanoğlu gibi, en içten dileğim, kendi halkımın mağdur olduğu bu tiksindirici suçlar hakkında konuşmamak olurdu.

Ноги при этом двигаются.... Ama ayaklar hala gidiyor.

Мои свадьбы не были удачными. Düğünler benim için kötü şanstı.

Ноги опусти вниз, пожалуйста... Ayaklarını torpidonun üzeriden çeker misin?

Мои дети международные артисты! Benim çocuklarım uluslararası sanatçılardır!

Возьми за ноги, потихоньку. Bacaklarından tut, dikkat et.

Мои два любимых газа. Benim iki favori gazım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download