Sentence examples of "onlar benim" in Turkish

<>
Onlar benim küçük dostlarım, John. Это мои маленькие друзья, Джон.
Onlar benim mahkumlarım değil. Они не мои пленники.
Onlar benim bahçe eldivenlerimdi. Мои любимые садовые перчатки.
Onlar benim uğurlu takunyalarım. Это мои счастливые башмаки.
Eminim onlar benim için öyle derler. Уверен, они так и скажут.
Onlar benim ailem, benim kanımdan. Они моя семья, моя кровь.
Ama onlar benim çocuklarım. Но они мои дети.
Ve onlar benim ikinci sınıf temsilciliği için yarışmamın sebebi. Они вдохновили меня на участие в выборах второго класса.
Onlar benim sevgili çocuklarım. Это мои милые мальчики.
Onlar benim için çalışıyorlar. Они работают на меня.
Onlar benim parmak izim değildi. Но это не мои отпечатки!
Onlar benim hayatımdan daha önemli. Семья для меня важнее жизни.
Bana ait olmayan düşünceler ve ve anılara sahip oldum. Onlar benim değildi. У меня начали появляться мысли и воспоминания, которые мне не принадлежали.
Onlar benim tek kurtarıcım. Dinlemekten hoşlanmıyorsa, salonu terk edebilir. Если ему не нравится слушать, он может просто уйти.
Hey, onlar benim şekerlerim! Эй, это мои конфеты!
Onlar benim arkadaşlarım, burada yaşıyorlar... Это мои друзья. Они живут здесь.
Onlar benim eşyalarım değil. Это не мои вещи.
Onlar benim plaj memelerim. Это мои пляжные сиськи.
Bırak onlar benim de düşmanım olsun. Отныне это и мои враги тоже.
Onlar benim evcil hayvanlarım. Это мои домашние животные.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download