Sentence examples of "мои часы" in Russian

Select source language

Select target language

Мои часы синхронизированы с атомными часами в Колорадо. Saatim, Boulder, Colorado'daki atom saatine ayarli.

Это моя футболка, мой рюкзак и мои часы. Benim tişörtüm, benim sırt çantam ve benim saatim.

Вот. Можешь взять мои часы в залог. Bak, teminat olarak sana saatimi verebilirim.

Да. Это мои часы. Evet, benim saatim.

Где мои часы, черт возьми? Hey, h - cehennemde Saatim?

Не трогай мои часы, ладно? Saatlerime sakın dokunma, oldu mu?

Это мои часы звенят? Çalan saatler benim mi?

С каждой минутой мои часы издают звуковой сигнал. Her bip sesi harcadığım her bir dakikayı belirtir.

Дайте мне мои часы надеть. Saatimi takmak istiyorum o kadar.

Как гусь мог украсть мои часы? Bir ördek saatimi nasıl çalabildi ki?

Ей понравились мои часы а мне её глаза. O benim saatimi beğendi ben de onun gözlerini.

Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. Her insanoğlu gibi, en içten dileğim, kendi halkımın mağdur olduğu bu tiksindirici suçlar hakkında konuşmamak olurdu.

В первые часы моего пребывания в Порто город произвел на меня огромное впечатление. Porto ziyaretimin ilk saatleri bende çok güzel izlenimler bıraktı.

Мои свадьбы не были удачными. Düğünler benim için kötü şanstı.

Эти часы настроить невозможно. Bu saati kurmak imkansız.

Мои дети международные артисты! Benim çocuklarım uluslararası sanatçılardır!

Книга, гребень, очки, ручка и часы. Kitap, tarak, gözlük, kalem ve saat.

Мои два любимых газа. Benim iki favori gazım.

Ты часы во время секса не снимаешь? Seks yaparken saat takıyorsun, değil mi?

Мои ошибки тоже мучают меня. Benim de hatalarım var elbet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download