Exemplos de uso de "моими" em russo
Как можно молчать, если представить, что на месте каждой изнасилованной женщины могла быть моя жена; на месте каждой изнасилованной матери - моя мать, а дети, над которыми надругались, могли быть моими детьми?
Ne zaman tecavüz edilmiş bir kadın görsem karımla, ne zaman tecavüz edilmiş bir anne görsem kendi annem ile ve her istismar edilmiş çocukta kendi çocuklarım ile özdeşleştiriyorum.
Сижу с тремя моими новыми друзьями и красивой девушкой Меган.
Üç yeni dostum ve Megan adında güzel bir kızla oturuyoruz.
С твоим талантом и моими деньгами мы сможем это осуществить.
Senin yetenegin ve benim paramla, onun meyvesini verdigini gorebilirsin.
Зачем ты устраиваешь мне свидания с моими сотрудниками?
Neden benim ekiple bir olup bana randevular ayarlıyorsun?
Коп-парень Софии арестовывает меня перед моими друзьями и коллегами.
Sophia'nın manitası beni iş arkadaşlarımın ve dostlarımın önünde kelepçeliyor.
Вы знаете, почему это случилось с моими девочками?
Neden, bunun benim kızlarımın başına geldiğini biliyor musunuz?
Оставайтесь с моими друзьями. Они позаботятся о вас.
Sen burada arkadaşlarımla kal, sana iyi bakarlar.
Я ночами не сплю, надеясь, что вы станете моими лучшими друзьями.
Çünkü siz manyakların en iyi dostum olması için dua etmekten geceleri gözümü kırpmıyorum.
Нет, я попрошу тебя придти присмотреть за моими маленькими детьми.
Senden bana da bir uğrayıp, çocuklarıma göz kulak olmanı isterim.
Мне нужна фирма, которая будет следить за их и моими интересами.
Hem onların, hem de benim çıkarlarını gözetecek bir firmaya ihtiyacım var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie