Sentence examples of "мой пес" in Russian

<>
Мой пёс может также. Benim köpeğim de yapar.
Боже, да мой пес воспитан лучше! Tanrım, köpeğim bile sizden daha ahlaklı!
Мой пёс съел её. Köpeğim o plağı yedi.
Мой пес Шопен приедет ко мне погостить. Köpeğim Chopin ilk kez beni ziyarete geliyor.
Даже мой пёс лучше всё ловит. Bence köpeğim senden daha iyi yakalardı.
Это мой старый пёс. O benim eski köpeğim.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Ты боевой пёс, Альфи. Sen bir savaş köpeğisin Alfie.
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
Прекрасный, замечательный пёс. Güzel, güzel köpek.
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
Пёс похож на горгулью. Köpek resmen canavara benziyor.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
А вот до тебя, паршивый пес я доберусь очень скоро! Sana gelince uyuz köpek, seni yakalayacağım. Hiç beklemediğin bir anda!
И мой сводный брат. Benim de üvey kardeşim.
Не обращай внимания. И пёс тоже голубой? Ну что, оторвёмся, Брук? Bence köpeğin de homo. "Bir Dilek Tut" yardım kampanyası nedir Brooke?
и мой блокнот с моей речью! Benim de not defterimde konuşmam vardı!
Это совершенно другой пес. Bu farklı bir köpek.
Смолвиль больше не мой дом. Smallville artık benim evim değil.
Твой пес обнюхивал моих Голландских Красавиц. Köpeğin, Hollanda çiçeklerimi koklayıp duruyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.