Sentence examples of "мою ошибку" in Russian

Select source language

Select target language

Я не дам ему повторить мою ошибку. Onun benim gibi yolunu kaybetmesine izin vermeyeceğim.

Не повторяйте мою ошибку. Benim yaptığım hatayı yapmayın.

Я тщетно пытался помешать вам повторить мою ошибку. Benim hatama düşmemeniz için sizi defalarca uyarmaya çalıştım.

Так все дружно работают, чтобы исправить мою ошибку? Yani hatamı tamir etmek için herkes el birliğiyle çalışıyor.

И Захиру пришлось заплатить за мою ошибку. Ve Zaheer'in benim hatamın bedelini ödemesi gerekiyordu.

Я ненавижу себя за мою ошибку. Hatam için kendimden nefret ediyorum.

Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?

Ты совершаешь огромную ошибку, Ли. Çok büyük bir hata yapıyorsun Lee.

Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.

Ты совершаешь большую ошибку, Каррильо. Büyük bir hata yapıyorsun, Carrillo.

И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?

Папа, неужели я совершила гигантскую ошибку? Baba, büyük bir hata mı yaptım?

Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.

Какую ошибку совершила сестра? Ablam ne yanlış yaptı?

Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.

Полковник Стоун, вы сделали ошибку. Albay Stone, bir hata yaptınız.

Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya mı çalışırsın?

Ты совершаешь большую ошибку, Ник! Çok büyük bir hata yapıyorsun Nick.

Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.

Ты совершаешь большую ошибку, Кото. Büyük bir hata yapıyorsunuz, Koto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download