Sentence examples of "моя кровь" in Russian

<>
Нет. Я ношу браслет, ведь кому-то может понадобиться моя кровь. Birinin kanıma ihtiyacı olur diye bu bilekliği takıyorum, unuttun mu?
И пророк намекнул: моя кровь для тебя опасна. Elçi sana benim kanımın her şeyin anahtarı olduğunu söyledi.
Это моя кровь, мои отпечатки. Bu kanım. Bunlar da parmak izim.
Что бы не натворил Джосс, он моя кровь. Joss her ne yapmış olursa olsun o benim kanımdan.
Трансгенная, как моя кровь. Transgenik. Aynı benim kanım gibi.
Кровь, внутренние органы, тела. Kan, iç organlar, cesetler...
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Бессмертный, сосущий кровь демон. Ölümsüz, kan emen iblisler.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Который качает кровь и засоряется время от времени. Pompalar, kanı dolaştırır, zaman zaman tıkanabilir.
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Люди сошли с ума, везде кровь. Berbat. İnsanlar çıldırdı. Her yer kan içinde.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
И это не кровь. Ve bu kan değil.
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Ага, будто кровь воспламенилась. Evet. Sanki kanın ateşlenmiş gibi.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.
Все эти мертвяки, мы можем пить их кровь. Tekrar söyle? Bütün bu ölü adamların kanlarını içebiliriz.
Теперь она моя пациентка. O artık benim hastam.
Вы воду, а я кровь. Sen sudan bahsediyorsun, bense kandan.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download