Sentence examples of "мы друзья" in Russian

Select source language

Select target language

Ты мне тоже нравишься, мы друзья. Ben de seni gerçekten seviyorum. Biz arkadaşız.

Меня устраивает, что мы друзья. Arkadaş olmamız benim için sorun değil.

Мы друзья, конечно, и коллеги, но "команда" подразумевает миссию; цель. Biz, arkadaşız, iş ortağıyız ama "takım" demek görev demek, amaç demek.

Мы с Анжелой, мы друзья. Ben ve Angela arkadaşız. Şimdi anladım.

Мигель, мы друзья! Miguel, dostuz biz!

Мы друзья во всех смыслах этого слова. Biz, kelimenin tam anlamıyla, arkadaşız.

Мы друзья, Марко. Biz arkadaşız, Marco.

Но не знаю, рассматривает ли он это как свидание, или мы друзья. Ama bunu bir flört olarak mı görüyor ya da arkadaş olduğumuzu mu düşünüyor bilmiyorum.

Стэнли, мы друзья. Stanley, biz arkadaşız.

Мина, ведь мы друзья. Mina, ama biz arkadaşız.

Справедливо то, что мы друзья! Adil olan, bizim arkadaş olduğumuz.

Чтобы исполнить последнее желание писателя, представители эфиопской диаспоры в Далласе, а также друзья, узнавшие о его кончине, открыли для него страничку gofundme. Dallas bölgesindeki Etiyopya diaspora üyeleri ve vefatını duyan arkadaşları, Assefa'nın dileklerini gerçekleştirmek için bir bağış sayfası açtı.

Африканцы и друзья Африки отпраздновали День Африки мая года. Afrikalılar ve Afrika'nın dostları Mayıs'te Afrika Günü'nü kutladı.

Лондонские друзья Гейл и Елены. Gail ve Elena'nın Londra arkadaşları.

Друзья и любимые погибли. Arkadaşlarım ve sevdiklerim öldü.

Друзья меня так называют. Dostlarım bana öyle diyor.

Маленькие полицейские друзья отправили тебя убедить меня сдаться им? Küçük polis arkadaşın teslim olmam için mi gönderdi seni?

Не паникуй, они мои друзья. Sakin ol, Onlar benim arkadaşlarım.

Даже близкие друзья мадемуазель Бакли не должны навещать её. Hiç kimse. Mademoiselle'in en yakın arkadaşı bile içeri alınmayacak.

Друзья зовут меня Доминик. Dostlarım bana Dominic der.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download