Sentence examples of "мы играем в" in Russian

Select source language

Select target language

Мы играем в чистую игру с чистыми иголками. Oynadığımız, steril şırınga ile temiz bir oyun.

По вторникам мы играем в покер. Evet, salıları, poker günü.

Мы играем в бейсбол. Kriket oynamıyoruz. Beyzbol oynuyoruz.

Мы играем в одну игру.... Bir oyun oynuyoruz, Poirot.

Мы играем в ассоциации, да? Sözcük çağrışımı oynuyoruz, değil mi?

Мы играем в стритбол с доктором Зандером по выходным. Dr. Zander ile hafta sonları adam seçmeli basketbol oynuyoruz.

Вообще-то, Кай, это зависит от тебя потому что мы играем в "давай заключим сделку" Aslında, Cy, buna sen debep oldun, çünkü "bahse var mısın" oyununu oynuyorduk.

Мы играем в очень опасную и беспощадную игру. Çok tehlikeli ve affı olmayan bir oyun oynuyoruz.

Мы играем в затяжную игру. Uzun sürecek bir oyun oynuyoruz.

Каждую субботу мы играем в футбол. Her cumartesi futbol oynarız.

Мы играем слишком жестко для тебя? Sana göre fazla mı sert oynuyoruz?

Мы играем одновременно с Arcade Fire. Arcade Fire ile aynı zamanda çıkacağız.

Сегодня мы играем с Хлоей. Bugün Chloe ile oyun günüm.

Но обычно мы играем пару часов. Biz genelde bir kaç saat oynarız.

Мы играем на твоей вечеринки? Senin partinde biz mi çalıyoruz?

Во что же мы играем? Nasıl bir oyun oynuyoruz böyle?

Нет! Уходи, мы играем. Çekil git, biz oyun oynuyoruz.

Дорогая, ты же сама видишь, мы играем. Tatlım, farkında mısın bilmiyorum ama oyun oynuyoruz burada.

В голливудских фильмах мы играем злодеев из-за войны за независимость. Amerikan İç Savaşı yüzünden, biz Hollywood'da kötü adamları oynarız.

Нет, мы играем на спортивном тотализаторе. Yo, yo, spor bahisleri oynuyoruz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download