Sentence examples of "мы покидаем" in Russian

<>
Я забираю Клэр. Мы покидаем город. Claire'i götürüyorum, şehri terk edeceğiz.
Сэр, мы покидаем Землю. Efendim, Dünya'yı terk ediyoruz.
Мы покидаем эту планету. Bu gezegeni terk ediyoruz.
Мы покидаем солнечную систему. Güneş Sistemi'ni terk ediyoruz.
Собирайте вещи. Мы покидаем это место. Şimdi eşyalarınızı toplayın, buradan ayrılıyoruz.
Мы покидаем Японию завтра утром. Biz yarın sabah Japonya'dan ayrılıyoruz.
Покидаем орбиту, сэр. Yörüngeden ayrılıyoruz, Efendim.
Может, покидаем мяч? Basket oynamak ister misin?
Я думал, мы тут немного посидим, может, сходим в бар, выпьем, покидаем дартс. Burada bir süre oturur sonra da belki bir bara giderek büyük bardakta bira içip dart oynarız diye düşünüyordum.
Мы с парнями покидаем вас сегодня. Ben ve adamlarım bugün sizden ayrılıyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.