Sentence examples of "на каникулы" in Russian

Select source language

Select target language

Папе пора на каникулы. Babanın tatil vakti geldi.

Изначально предполагалась лишь краткая поездка на каникулы. Başlangıçta kısa süreli bir tatil için köyde kalması düşünülmüştü.

Поэтому не уехала на каникулы. Bu nedenle tatilde de okuldayım.

Кто едет на каникулы без багажа? Kim bavul almadan tatile gider ki?

Року, ты не хочешь поехать домой на каникулы? Hey Roku. Yaz tatilinde eve gelmeni beklemez mi sizinkiler?

У тебя большие планы на каникулы? Tatil için büyük planların mı var?

На каникулы, Крюгер. Okul bitti, Krueger.

Я придумывал поездку на каникулы. Tatil için bir araştırma yapıyordum.

Новые каникулы тоже будут супер. Yeni tatil kendine özgü olacak.

Весенние каникулы - самое лучшее время. Bahar tatili yılın en güzel zamandır.

Вечные каникулы, йо! Ölümüne bahar tatili millet!

Бабино, каникулы закончились... Babinot, tatil bitti.

О, у младшего небольшие каникулы от Континуума. Oh, ufaklık Süreklilik'ten küçük bir tatile çıktı.

Летние каникулы были больше месяца назад. Yaz tatili bir ay önce bitti.

Это как каникулы для взрослых. Yetişkinler için bahar tatili gibi.

Но сегодня начались каникулы. Ama tatil bugün başladı.

Помнишь те каникулы на пляже? Sahildeki o tatilleri hatırlıyor musun?

Зимние каникулы уже почти закончились, и этот кошмар с мистером Кэнноном тоже наконец закончился... Yarı yıl tatili başlıyor. Tanrıya şükür, Mr. Cannon kabusu sona erdi. -Şükürler olsun.

У нее летние каникулы. Yaz tatili için geldi.

Хочу устроить себе каникулы. Bir tatile ihtiyacım var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download