Sentence examples of "на нее напали" in Russian

<>
Подождите, на нее напали здесь? Dur hele. Burada mı saldırıya uğradı?
Прошлой ночью напали на охотника! geçen gece bir saldırı oldu!
Для неё это стало шоком. Bu durum onu şok etti.
На мою девушку напали. Kız arkadaşım saldırıya uğradı.
Разум Велмы слабеет с годами, делая из неё чрезвычайно удобное оружие. Velma'nın aklı yıllar geçtikçe zayıfladı onu oldukça kullanıcı dostu bir silah yapıyor.
На Эвана напали через пару часов после подписания договора. Evan, kayıt olmadan birkaç saat önce saldırıya uğradı.
Миссис Велш пускала на нее слюни на парковке. Otoparkta, Mrs. Welch onu salya sümük öpüyordu.
Вы также напали на лейтенанта Торрес. Aynı zamanda, Binbaşı Torres'e saldırdın.
Но Селестина поклялась могилой матери, что Калеб на неё набросился. Celestine, Caleb'in onu zorladığına dair annesinin mezarı üzerine yemin etti.
Жуки на кого-то напали. Böcekler birilerine saldırıyor olmalı.
Тут сказано, нужно насыпать вокруг неё соль. Tamam, onu tuz ile çevrelememiz gerektiğini söylüyor.
На Сэма напали в их квартире. Sam az önce dairelerinde saldırıya uğramış.
Ты напился и не доехал до нее! Seni sarhoş, onu görmeye asla gitmedin!
Это из-за него напали на участок. Onun yüzünden bu merkez hedef alındı.
Думаю, на неё влияет развод. Biliyorsun, bence onu boşanma etkiliyor.
Они на нас напали. Daha doğrusu bize saldırdılar.
Имидж для неё всё, братан. Her şey onu gösteriyor, adamım.
Ост-Индская компания с королем напали на Маврикий, и французам срочно был нужен порох. Galiba John Company ve kraliyet Mauritius'a saldırı düzenlemiş Fransızların da ivedilikle barut yapması gerekmişti.
Мы с Ватсон считаем, что у нее был мотив. Watson ve ben inanıyoruz ki onu öldürmek için sebebi vardı.
Почему они на тебя напали, Ник? Bu adamlar neden sana saldırıyor, Nick?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.