Sentence examples of "на неполный рабочий день" in Russian

Select source language

Select target language

Я просто хочу работу на неполный рабочий день, чтобы накопить денег на своё жилье. Kendi evimi almak için yarı zamanlı bir işe girip para biriktireceğim. - Hazır mısın?

Работает неполный рабочий день в зоомагазине. Evcil hayvan dükkanında yarım gün çalışıyor.

На сегодня твой рабочий день закончен, детка. Bugünlük elma şekeri toplama mesain bitti, bebeğim.

Союзы, социальное страхование, часовой рабочий день. Sendika, sigorta, altı saat iş günü!

Буду мучатся еще один рабочий день. İşte bir gün daha acı çekeceğim.

Гибсон сократил мой рабочий день. Gibson işteki mesai saatlerimi azalttı.

Похоже на какую-то вечеринку чем на скучный рабочий день. "Burası bir iş yerinden çok gece partisine benziyor"

Дамы и господа, рабочий день начался. Bayanlar ve baylar, iş günümüz başladı.

Мы лучше выполняем работу. У нас длиннее рабочий день. Biz işimizi daha iyi bitiririz, daha uzun çalışırız.

Не на что тут смотреть. Еще один долбаный рабочий день. Görülecek birşey yok, sadece lanet bir iş günü daha.

Из-за них я опоздаю в первый рабочий день. İşteki ilk günüm ve geç kalmama sebep olacaklar.

Твой рабочий день окончен, освободи шкафчик и больше не возвращайся. Çıkış saatini kaydet, malzemeleri bırak, bir daha da dönme.

У меня рабочий день, Джон. Ben düzenli çalışan biriyim, John.

Закончили свой рабочий день? Bugün işini bitirdin mi?

Сначала устроился в забегаловку но там был удлиненный рабочий день и дерьмовая оплата. Ben bir yavru aşçı olarak aldık ama saat uzun ve para saçmalık oldu.

Вы намерены нанять сиделку на полный рабочий день или..? Tutacağınız bakıcı tam gün mü yoksa yarım gün mü çalışacak?

Первый рабочий день прошел хорошо. İşteki ilk gün iyi geçti.

Расслабься, рабочий день закончен. Mesai dışındasın, rahat ol.

Хотите на полный рабочий день? Tam zamanlı çalışmak ister misin?

Дуранте покинул школу после восьмого класса и пошёл на работу на полный рабочий день, чтобы помочь своей семье. Durante, tam zamanlı bir ragtime piyanisti olmak için henüz yedinci sınıftayken okulu bıraktı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download