Exemples d'utilisation de "на охоту" en russe
Это все равно, что принести тушу оленя на охоту.
Bu, ava çıkarken yanında ölü bir geyik getirmeye benzer.
Пошел бы на охоту, дал бы мне поработать спокойно.
Ava gitmelisin ben de böylece rahatça çalışırım. - İsterdim.
Слышь, чувак, Эмма мне пишет, спрашивает где ты, и Джексон вышла на охоту.
Bak dostum Emma az önce mesaj attı, nerede olduğumuzu soruyor. - Jackson da ava çıkmış.
В следующее воскресенье я организую охоту, и нам позарез нужен врач.
Gelecek pazar av eğlencesine ev sahipliği yapıyorum ve tesiste hekime ihtiyacımız var.
Власти объявили полномасштабную охоту на Кларка Кента.
Yetkililer Clark Kent için insan avı başlattı.
Это ты помогаешь террористам сбежать, устроив охоту на агента Пэрриш.
Ajan Parrish'in peşine düşerek, asıl teröristin kaçmasına izin veren sensin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité