Exemples d'utilisation de "на переднем сидении" en russe
На переднем сидении лежит конверт с надписью "для прессы", а в нем лежит DVD.
Ön koltukta, üstünde "medyaya" yazan bir zarf var, içinde de bir DVD. Ne?
Вы видите, какие переломы на переднем и заднем сегментах прослойки?
Laminanın hem ön, hem de arkasında kırık olduğunu gördünüz mü?
Но Джои сказал, что это были женщина за рулем и мужчина на заднем сидении.
Fakat Joey, bir kadının kullandığı ve arka koltuğunda da bir erkeğin oturduğu araçtan bahsetti.
Судья Пайк выделил нам два места в переднем ряду, это мило.
Yargıç Pike bize ön sıradan iki yer ayarladı, bu çok hoş.
Еще Вы возили его на переднем сиденье автомобиля.
Ayrıca onun ön koltukta yolculuk etmesine izin verdin.
Ага, который покупаешь в аэропорте, а потом оставляешь на сидении.
Evet, havalanından satın aldığın, ve giderken koltuğa bıraktığın bir roman.
Эти двое - на переднем крае сексуальной революции.
Bu ikisi cinsel devrimin ön saflarında yer alıyor.
На заднем сидении коробка замороженных рыбных палочек.
Arka koltukta donmuş balık çubukları kutusu var.
Ты только что покинул меня, а я думала о сидении.
Sen beni yeni terk etmiştin, ve ben araba koltuğunu düşünüyordum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité