Sentence examples of "на чердаке" in Russian

<>
Я нашел его заброшенным на чердаке в музее. Bir müzenin tavan arasında terk edilmiş vaziyette buldum.
Или он, или крысы грызут провода на чердаке. Ya o ya da fareler tavan arasındaki kabloları kemiriyor.
Джорджи, что ты выискивал на чердаке прошлой ночью? Georgie, dün gece tavan arasında ne yapıyordun öyle?
Ты нашла это на чердаке? Bunları tavan arasında mı buldun?
Наверное, Бруно и Хьюстон нашли их на чердаке или в старом папином сундуке. Yani, Bruno ve Huston bunları çatı arasında ya da babasının arabasında bulmuş olmalılar.
Я всегда сплю на чердаке. Ben üstkattaki çatıda katında uyuyacağım.
И где она теперь? Прячется на чердаке? Şimdi nerede peki, çatı katında mı saklanıyor?
Джесси, тебе будет хорошо на чердаке? Jessie, tavan arasında iyi olacak mısın?
Еще есть вещи на чердаке. Çatı katında devamı da var.
Пришел навестить свою пленницу на чердаке? Tavan arasındaki tutsağını ziyarete mi geldin?
И нашли это на чердаке. Bunları O'nun çatı katında bulduk.
Мы жили на чердаке. Bir çatı arasında yaşadık.
Живи на том чердаке. O çatı katında yaşa.
На отличном чердаке ТАРДИС они смогут всю вечность кричать сколько влезет. Tardis'te, tavan arasında sonsuzluk boyunca çığlık atabilecekleri bir odam var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.