Sentence examples of "навыков" in Russian

<>
Два дня слёта были очень информационно насыщенными и вместили в себя большое число занятий по практическому освоению различных технических навыков. Çalıştayın sürdüğü iki gün bilgi ve yetenek geliştirme kapsamında servet niteliğindeydi.
Это будет приятная работа, требующая навыков. Keyifli ve beceri isteyen bir iş olacak.
Немного везения, немного навыков. Biraz şans, biraz yetenek.
Вопросы теста, которые требуют навыков. Bunlar, yetenek gerektiren test soruları.
на получение навыков есть ограничение. Harikaymış. Fakat öğrenebileceğin yetenekler sınırlı.
Большинство профессий требует хотя бы базовых навыков обработки текстов. Çoğu iş en azından temel ofis programlarını kullanmayı gerektiriyor.
У неё много навыков, она много что может. Bir çok becerisi var, elinden çok şey geliyor.
Такой выстрел требует некоторых навыков. Bu atış epey beceri gerektirir.
Без маминых навыков и опыта им ни за что не пережить первую зиму. Annelerinin beceri ve deneyimleri olmadan hayatlarinin bu ilk kisini, sag cikarmalari imkansiz.
Ах, да, у меня ума навыков. Ah, evet, benim deli becerilerim var.
Ему и навыков не хватает. Yemek pişirme becerisi de berbat.
У детей не было невербальных коммуникационных навыков, они не умели демонстрировать эмпатию к своим сверстникам и были физически неуклюжими. Çocuklar sözel olmayan iletişim becerilerine sahip değildiler, akranlarıyla empati kurmakta başarısız oluyorlardı ve fiziksel olarak sakardılar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.