Sentence examples of "надевать" in Russian

<>
Почему мне нужно надевать галстук? Neden bir kravat takmak zorundayım?
Даже можешь галстук не надевать. Hatta kravat takman bile gerekmez.
Сэл, ты не будешь надевать этот дурацкий шлем. Hayır takmak zorunda değilsin. Tamam mı? Oldu mu?
Обязательно надевать ей наручники? Kelepçe takman şart mı?
Вам не придется самому надевать халат и проводить вскрытие. Artık doktor önlüğü giymek, otopsi yapmak zorunda değilsiniz.
Наверное, стоит перчатки надевать. Eldiven giymeye başlasam iyi olur.
Мне придётся надевать их на каждую нашу встречу. Ne zaman onu görsem bu ayakkabıları giymem gerek.
Можешь не надевать парик. Peruğu takmak zorunda değilsin.
Зачем мне нужно надевать что-то красивое? Neden güzel bir şey giymem gerekiyor?
Но если вы против, я могу надевать наушники. Ama kulaklık takmak sorun olmaz eğer sen dinlemek istemiyorsan.
Даже штаны надевать не обязательно. Pantolon giymene bile gerek yok.
Решила не надевать толстовку? Kazağı giymemeye karar vermişsin.
Вам иногда нужно надевать юбку. Arada bir etek giymeyi deneyebilirsiniz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.