Sentence examples of "назвать" in Russian

Select source language

Select target language

Она хочет назвать девочку Кэти. Bebeğin adını Cathy koymak istiyor.

Можешь назвать её, как хочешь, потому что она твоя! Sen ne istersen ona bir isim, olabilir o senin için!

Ты можешь назвать наши отношения дружбой? Bizim ilişkimize yakın dostluk der miydin?

Кто вас мог назвать Тил 'ком? Kim sana Teal'c gibi bir adı verdi?

Не мог бы ты мне назвать точное время ограбления? "Soygunun tam saatini bana söyler miydin acaba?"

Знаете, можете назвать меня сентиментальной но я считаю - это отличный способ побыть дружной семьей. Bilirsiniz işte, bana duygusal diyebilirsiniz, ama bence aile olmayı kutlamanın en güzel yolu bu.

Вряд ли это можно назвать душой. Bunu ruh olarak ifade etmek zor.

Теперь попробуйте назвать свое имя. Şimdi, adınızı söylemeye çalışın.

Думала так назвать мое производство. Eşyalarım için düşündüğüm bir isim.

Мне придется назвать его лжецом. Yalan söylüyor demek zorunda kalırım.

Ты можешь назвать это нормой? Bunun normal olduğunu söyleyebilir misin?

Можно было бы назвать воплощением искусства. Bu bir sanat eseri olarak adlandırılabilir.

Я должна назвать тебя? Sana isim mi vereyim?

Сложно назвать это тяжёлым. Ben pek zorlu diyemem.

Могу назвать тебе такого. Sana kimin bildiğini söyleyeyim.

Точное место назвать не может. Nerede olduğundan pek emin değil.

Как назвать нашего сына? Oğlumuzun adı ne olacak?

Кто может назвать три вида породы? Üç tane kaya ismi kim söyleyebilir?

Джесс, можешь назвать её имя? Diğer kızın adını söyler misin Jess?

Назвать свое имя и звание? Adınızı ve rütbenizi söyler misiniz?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download