Sentence examples of "найдет" in Russian

<>
Если он найдет тебя, то снова изобьет. Eğer seni bulursa, sana yeniden zarar verebilir.
Эго очень быстро нас найдёт. Ego'nun bizi bulması uzun sürmez.
Скоро кто-нибудь придёт и найдёт нас. Çok yakında biri gelip bizi bulacaktır.
Если Искатель Истины на найдет Камень Слез, Владетель уничтожит все живое. Gerçek Arayıcı, Gözyaşı Taşı'nı bulamazsa Gardiyan, tüm yaşamı yok edecek.
Вряд ли кто-нибудь его найдет. Birinin onu bulması neredeyse imkansız.
Никто тебя не найдёт. Kimse bulamaz seni burada.
Если кто-нибудь найдет тебя здесь... Eğer biri seni burada bulursa...
Она найдет другого донора. Başka bir donör bulur.
Если Уолт что-нибудь найдет, ты должен рассказать Нилу. Eğer Walt herhangi bir şey bulursa Neal'a da anlatmalısın.
Нас кто-нибудь найдет, все будет хорошо. Birileri bizi bulacaktır, her şey düzelecek.
Да и Дивизия найдет ее. Evet Bölüm de onu bulur.
Наш процессор подключён к сети, и Эпопея найдёт каждого сверхчеловека на планете. İşlemcimiz artık aktif olduğuna göre DESTAN dünyadaki tüm Evo'ların yerini bulabilecek.
Но Стефан найдет их. Ama Stefan onları bulacak.
Энни не найдет родителей. Annie asla ailesini bulamayacak.
Но полиция никогда их не найдёт. Ama polis bu bıçakların hiçbirini bulamadı.
А что, если он нас найдёт? Ya bizi bulacak olursa? - Bulamayacak.
Я увезу его далеко. И его никто не найдет. Onu çok uzaklara, kimsenin bulamayacağı bir yere götüreceğim.
Элли найдет подарок получше. Ellie daha iyisini bulacaktır.
"Надеюсь твоя жена-олень найдет тебя и умрёт от разрыва сердца" "Umarım geyik karın, ölünü bulur ve üzüntüden ölür."
Я надеюсь, что парень который найдет ее перестреляет тут весь квартал! Umarım herifin biri bulur da ilk burda değil de şehrin dışında kullanır!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.